An unexpected guest has Ted on edge. When Richmond travel to Manchester for a big match, Roy and Keeley become concerned about Jamie.
Season: 3
International Break
While some of the Greyhounds head home to play for their countries in international matches, Edwin Akufo brings a business proposal to Rebecca.
La Locker Room Aux Folles
Colin and Isaac’s friendship is tested. Roy is asked to do a press conference.
We'll Never Have Paris
While watching Henry, Ted fights the urge to spiral when Michelle and Dr. Jacob go on a romantic trip. An online leak has massive implications for Keeley.
The Strings That Bind Us
The Greyhounds try a new strategy that has everyone thinking outside the box. Sam prepares to host a VIP guest at Ola’s.
Sunflowers
A friendly match takes the team to Amsterdam, where one night out unlocks truths for many.
Signs
With their season in a tailspin, Richmond try to right the ship against mighty Manchester City. Off the pitch, everyone faces their own setbacks.
Unbound
A shocking discovery awaits Geralt after he obtains information on Rience. Ciri’s sense of justice causes problems. Jaskier performs for a royal fan.
Big Week
Everyone’s feeling the pressure as Richmond gear up to play West Ham. Ted is reunited with an old friend.
4-5-1
Richmond adjust to an exciting change, but Jamie has reservations. Ted learns there’s something new going on back in Kansas as well.
(I Don't Want to Go to) Chelsea
News of a top player looking to move to London sends the English clubs into a frenzy. Richmond play their first game back in the Premier League.
Shaerrawedd
Geralt, Yennefer and Ciri journey to the far reaches of the Continent in search of a safe haven. King Vizimir puts his charming younger brother to use.
The Last Generation
In a desperate last stand, Jean-Luc Picard and generations of crews both old and new fight together to save the galaxy from the greatest threat they’ve ever faced as the saga of Star Trek: The Next Generation comes to a thrilling, epic conclusion.
Chapter 24: The Return
The Mandalorian and his allies confront their enemies.
Knock, Knock
The final send-off is upset by betrayal almost at once. But is there still a way through?
Future
With the gang reinvigorated, a plan is suggested which could turn failure into glory.
Present
With the project paused, David and Michael decide to try and break the standstill.
Vox
A devastating revelation about Jack alters the course of Picard’s life forever – and uncovers a truth that threatens every soul in the Federation. The final battle begins as Picard and his crew race to save the galaxy from annihilation – but not without a gut-wrenching cost.
Future Unknown
A celebration is underway aboard the ship.
Chapter 23: The Spies
Survivors come out of hiding.
